-
1 spina bifida
-
2 spina bifida
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spina bifida
-
3 spina bifida aperta
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spina bifida aperta
-
4 spina bifida cistica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spina bifida cistica
-
5 spina bifida occulta
скрытое расщепление позвоночника в поясничном или крестцовом отделеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spina bifida occulta
-
6 spina
"pin;Dorn, Kern;macho"<* * *f botany thornzoology spinedi pesce boneelectronics pluganatomy spina dorsale spineparcheggio m a spina di pesce angle parkingbirra f alla spina draught beer, beer on tapfig stare sulle spine be on tenterhooks* * *spina s.f.1 thorn: le spine di una rosa, the thorns of a rose; a forma di spina, spiniform; pieno di spine, thorny; spina piccola, spinule // corona di spine, crown of thorns // un letto di spine, a bed of thorns // questa è la mia spina, this is my cross // avere una spina nel cuore, to have an aching pain in one's heart // stare sulle spine, to be on tenterhooks // non c'è rosa senza spine, (prov.) no rose without a thorn2 ( lisca di pesce) fishbone: un pesce pieno di spine, a fish full of bones // spina branchiale, gill raker // a spina di pesce, herringbone: disegno a spina di pesce, herringbone pattern; tessuto a spina di pesce, twill (o twilled o herringbone cloth)3 (elettr.) plug: spina con interruttore, switch plug; spina di contatto, connecting plug; spina di prova, test plug; spina tripolare, three-pin plug4 (mecc.) pin, peg: spina a occhio, eye pin; spina cilindrica, parallel pin; spina conica, taper pin; spina di riferimento, dowel; spina di sicurezza, shear (o break) pin; spina di torsione, torque pin5 (mar.) eyebolt6 ( di botte) bunghole* * *['spina]sostantivo femminile1) (di arbusto, rosa) thorn, prickle, spine2) (di porcospino) prickle, spine3) (lisca) bonetogliere le -e a — to bone [ pesce]
4) el. pluginserire la spina di qcs. — to plug sth. in
staccare la spina — to unplug, to pull out the plug; (rilassarsi) to unwind
5) mecc. pin6) (della botte) tapalla spina — [ birra] (on) draught, on tap
7) mil. colloq. (recluta) sprog, rookie AE8) a spina di pesce in a herringbone pattern•spina bifida — med. spina bifida, rachischisis
spina dorsale — spine, backbone
non avere spina dorsale — fig. to have no backbone, to be spineless
••essere una spina nel fianco di qcn. — to be a thorn in sb.'s flesh o side
stare sulle -e — to have the fidgets, to be on the rack o on tenterhooks
tenere qcn. sulle -e — to keep sb. guessing o on tenterhooks
* * *spina/'spina/sostantivo f.1 (di arbusto, rosa) thorn, prickle, spine2 (di porcospino) prickle, spine4 el. plug; inserire la spina di qcs. to plug sth. in; staccare la spina to unplug, to pull out the plug; (rilassarsi) to unwind5 mecc. pin8 a spina di pesce in a herringbone patternessere una spina nel fianco di qcn. to be a thorn in sb.'s flesh o side; stare sulle -e to have the fidgets, to be on the rack o on tenterhooks; tenere qcn. sulle -e to keep sb. guessing o on tenterhooks\spina bifida med. spina bifida, rachischisis; spina dorsale spine, backbone; non avere spina dorsale fig. to have no backbone, to be spineless.Dizionario Italiano-Inglese > spina
7 spina
fшип, ость, гребень ( spina)- spina bifida
- spina bifida aperta
- spina bifida cistica
- spina bifida occulta
- spina dorsale
- spina dell'elice
- spina iliaca
- spina iliaca anteriore inferiore
- spina iliaca anteriore superiore
- spina iliaca posteriore inferiore
- spina iliaca posteriore superiore
- spina ischiatica
- spina mentale
- spina nasale anteriore
- spina nasale dell'osso frontale
- spina nasale posteriore
- spina della scapola
- spina timpanica maggiore
- spina timpanica minore
- spina trocleareItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spina
См. также в других словарях:
Spina bifida — Classification and external resources ICD 10 Q05, Q76.0 … Wikipedia
spina-bifida — [ spinabifida ] n. m. inv. • 1810; mots lat. « épine (dorsale) bifide » ♦ Méd. Malformation congénitale qui consiste en une fissure d un ou de plusieurs arcs vertébraux postérieurs, pouvant se compliquer d une hernie des méninges et de la moelle… … Encyclopédie Universelle
SPINA BIFIDA — (дословно ■ расщепленный позвоночник), объединяющее название для врожденных аномалий, характеризующихся неполным закрытием позвоночного канала и порочным развитием спинного мозга или его оболочек. Название дано Тульпиусом (Tulpius) в 1641 г … Большая медицинская энциклопедия
Spina bifida — [lateinisch bifidus »gespalten«] die, , Rachis|chisis, angeborene Hemmungsfehlbildung, bei der die Wirbelbögen unvollständig geschlossen sind (Spaltwirbel, Wirbelspalt); tritt meist nach außen gerichtet (dorsal) und im Kreuzbein oder Lendenteil … Universal-Lexikon
spina bifida — [spī΄nə bif′i də] n. [ModL < L spina (see SPINE) + bifida, fem. of bifidus, BIFID] a congenital defect or opening in the spinal column through which the spinal membranes or spinal cord may protrude, often resulting in hydrocephalus, paralysis … English World dictionary
spina bifida — ► NOUN ▪ a congenital defect in which part of the spinal cord is exposed through a gap in the backbone, and which can cause paralysis and other problems. ORIGIN Latin, from spina backbone, thorn + bifidus doubly split … English terms dictionary
Spina bifida — Spi na bif i*da (Med.) [L., cleft spine.] A congenital malformation in which the spinal column is cleft at its lower portion, and the membranes of the spinal cord project as an elastic swelling from the gap thus formed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spina bifida — Pour les articles homonymes, voir Spina et Bifida. Le spina bifida (du latin signifiant « épine fendue en deux ») est une malformation congénitale liée à un défaut de fermeture du tube neural durant la vie embryonnaire. Le plus souvent… … Wikipédia en Français
Spina bifida — Klassifikation nach ICD 10 O35.0 Betreuung der Mutter bei (Verdacht auf) Fehlbildung des Zentralnervensystems beim Feten Q76.0 Spina bifida occulta … Deutsch Wikipedia
Spina bifida — A birth defect (a congenital malformation) in which there is a bony defect in the vertebral column so that part of the spinal cord, which is normally protected within the vertebral column, is exposed. People with spina bifida can suffer from… … Medical dictionary
spina bifida — rachischisis a developmental defect in which the newborn baby has part of the spinal cord and its coverings exposed through a gap in the backbone. The symptoms may include paralysis of the legs, incontinence, and mental retardation from the… … The new mediacal dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Русский